7 maja 2014
„Odnalezione w tłumaczeniu” i Festiwal BETWEEN.POMIĘDZYWspólnie z Festiwalem BETWEEN.POMIĘDZY serdecznie zapraszamy na spotkania poświęcone sztuce translacji, w których udział wezmą David Malcolm („Tuwim po angielsku”), Olga i Wojciech Kubińscy („20 lat […]
2 stycznia 2014
Odcinek „Wytłumaczeń” poświęcony Andersowi BodegårdowiZapraszamy na internetową premierę szóstego odcinka serii „Wytłumaczenia” Sławomira Paszkieta. Bohaterem filmu jest znakomity szwedzki tłumacz literatury polskiej i francuskiej, gość „Odnalezionego […]
13 grudnia 2013
Nagroda za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya ŻeleńskiegoJest nam niezmiernie miło poinformować, że Prezydent Miasta Gdańska, Paweł Adamowicz ustanowił Nagrodę za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya Żeleńskiego. Nagroda jest […]
9 grudnia 2013
Bogusława Sochańska o nowym przekładzie „Baśni” H. Ch. AndersenaSerdecznie zapraszamy na wykład Bogusławy Sochańskiej „Czy konieczny był nowy przekład baśni Andersena?” Tłumaczka dzieł sławnego duńskiego pisarza opowie o historii polskiej […]
29 listopada 2013
Dwutygodnik.com i „Odnalezione w tłumaczeniu”: nowy cykl tekstów poświęconych tłumaczeniomZapraszamy Państwa do lektury nowego cyklu tekstów poświęconych tłumaczeniom i tłumaczom, który publikowany jest w Internetowym Magazynie Kulturalnym Dwutygodnik.com. Cykl powstaje we współpracy z Instytutem Kultury […]
24 września 2013
Międzynarodowy Dzień Tłumacza – Gdańsk 2013Obchodzony corocznie 30 września Międzynarodowy Dzień Tłumacza to doskonała okazja do spotkania i rozmowy o tym trudnym, ale też fascynującym zawodzie. Choć pozostaje zazwyczaj na drugim […]
2 maja 2013
Zdjęcia ze SpotkańWszystkich, którzy byli na Spotkaniach i tych, którzy dotrzeć nie zdołali zapraszamy do zakładki „galeria” – znajdziecie w niej Państwo zdjęcia ze wszystkich trzech dni „Odnalezionego w tłumaczeniu”. Zapraszamy […]
28 kwietnia 2013
Po Spotkaniach…BARDZO DZIĘKUJEMY naszym zacnym gościom i tłumnie zgromadzonej publiczności za wspaniałe trzy dni, inspirujące rozmowy i świetną atmosferę! Lepszego debiutu Gdańskich Spotkań Tłumaczy […]