„(…) czas to podstępny złodziej. Przychodzi niepostrzeżenie i zabiera wszystko. Ale nie od razu.” Tak pisał w powieści „Śpiewaj ogrody” Paweł Huelle, pisarz, poeta, gdańszczanin oraz juror […]

William Faulkner uznawany jest za jednego z najwybitniejszych powieściopisarzy wszechczasów. Laureat Nagrody Nobla (1949), stawiany w jednym rzędzie z modernistami takimi jak James Joyce […]

Nagroda im. Karla Dedeciusa od 2003 roku przyznawana jest tłumaczom literatury polskiej na język niemiecki oraz literatur niemieckojęzycznych na język polski. Nosząca imię jednego z najbardziej […]

W imieniu organizatorów, Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury i Targów Książki w Krakowie, zapraszamy na panel dyskusyjny o tłumaczeniu literatury popularnej. Spotkanie odbędzie się 28 października o godz. 18.00 […]

Podczas tegorocznego „Odnalezionego…” spotkaliśmy się z Ireneuszem Kanią, wybitnym tłumaczem i ogromnie zajmującym narratorem, by porozmawiać i wspólnie wypić poranną kawę. Świętowaliśmy wówczas jego […]

Z głębokim żalem przyjęliśmy informację o śmierci wspaniałego tłumacza i wyjątkowego człowieka, Ireneusza Kani. Mieliśmy ogromną przyjemność gościć go w Gdańsku podczas tegorocznej edycji „Odnalezionego […]

Nazwisko Jona Fossego, norweskiego pisarza i autora dramatów, od dawna pojawiało się na noblowskiej giełdzie możliwych zwycięzców. W 2023 roku poważny kandydat został oficjalnym […]

Po raz kolejny redakcja miesięcznika „Literatura na świecie” przyznała swoje coroczne nagrody. Wyróżnienie istnieje od 1972 roku i wręczana jest w siedmiu kategoriach. Tegorocznego Mamuta, […]