Biuro Nagrody ogłasza następujący harmonogram dla 7. edycji Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego:
Etap I
lipiec 2026: otwarcie naboru zgłoszeń
Etap II
30 listopada 2026: zakończenie naboru zgłoszeń
Etap III
grudzień 2026 – luty 2027: Kapituła Nagrody zapoznaje się ze zgłoszonymi kandydaturami
Etap IV
marzec 2027: pierwsze posiedzenie Kapituły Nagrody, podczas którego wyłonionych zostanie do siedmiu nominacji do nagrody w kategorii za przekład książki oraz wybrani zostaną laureat lub laureatka nagrody za całokształt twórczości translatorskiej.
Etap V
marzec 2027: ogłoszenie nominacji w kategorii przekład książki oraz laureata lub laureatki nagrody za całokształt twórczości translatorskiej.
Etap VI
kwiecień 2027: drugie posiedzenie Kapituły Nagrody, podczas którego spośród wskazanych nominacji wybrani zostaną laureat, laureatka lub laureaci w kategorii za przekład książki.
Etap VII
kwiecień 2027: towarzysząca Gdańskim Spotkaniom Literackim „Odnalezione w tłumaczeniu” gala wręczenia Nagrody za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego. Podczas uroczystości ogłoszone zostanie nazwisko laureata, laureatki lub laureatów w kategorii za przekład książki.