Gdańskie Spotkania Literackie

16 marca 2023

Poznaj program Gdańskich Spotkań Literackich!

Znamy pełen program wiosennego święta literatury w przekładzie! W tym roku Gdańskie Spotkania Literackie Odnalezione w tłumaczeniu odbędą się 20-22 kwietnia i tematycznie skupione […]

13 marca 2023

Przekład dramatu ukraińskiego. Wyniki naboru na warsztaty mistrzowskie

Już wiemy! 13 osób zakwalifikowało się do udziału w warsztatacie mistrzowskim z Anną Korzeniowską-Bihun. Bardzo dziękujemy uczestnikom i uczestniczkom naboru – każdą z osób, która nadesłała […]

9 marca 2023

Coraz bliżej ogłoszenie szczegółowego programu – a póki co…

Już niedługo ogłosimy szczegółowy program tegorocznej edycji „Odnalezionego w tłumaczeniu”. Póki co zaś przedstawiamy jego zasadnicze ramy: o czym, gdzie i kiedy będziemy rozmawiać? […]

9 marca 2023

Ireneusz Kania laureatem Nagrody im. T. Boya-Żeleńskiego za całokształt twórczości. 7 nominacji w kategorii przekład dzieła

Ireneusz Kania, tłumacz i poliglota, autor przekładów z kilkunastu języków, w tym z sanskrytu, tybetańskiego i hebrajskiego, został laureatem Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską […]

3 marca 2023

Zapowiadamy program edycji dramatycznej!

Wykładem Anny Augustynowicz, reżyserki teatralnej i wieloletniej dyrektorki Teatru Współczesnego w Szczecinie oraz spotkaniem z dramatopisarką Małgorzatą Sikorską-Miszczuk i tłumaczami jej twórczości otworzymy edycję dramatyczną […]

15 lutego 2023

Przekład dramatu ukraińskiego. Trwa nabór na warsztaty mistrzowskie

Instytut Kultury Miejskiej razem z Centrum Mieroszewskiego i Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury zapraszają przyszłych i początkujących tłumaczy i tłumaczki literatury ukraińskiej na język polski do udziału w warsztatach mistrzowskich […]

18 stycznia 2023

20-22 kwietnia 2023 – zapowiadamy EDYCJĘ DRAMATYCZNĄ!

20-22 kwietnia Gdańsk ponownie stanie się centrum życia literackiego – wszystko za sprawą festiwalu Odnalezione w tłumaczeniu, które tym razem poświęcone będzie […]

27 grudnia 2022

Nabór do Nagrody Translatorskiej zamknęliśmy ze 120 zgłoszeniami!

Do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego wypłynęło aż 120 zgłoszeń w dwóch kategoriach – za przekład dzieła oraz za całokształt twórczości translatorskiej. Teraz […]