„Odnalezione w tłumaczeniu” 2015

Z wielką przyjemnością zapowiadamy kolejną edycję Spotkań i zdradzamy garść szczegółów dotyczących ich realizacji.

Druga odsłona „Odnalezionego w tłumaczeniu” odbędzie się w Gdańsku w dniach 9-11 kwietnia 2015 roku i poświęcona będzie tłumaczeniom literatur anglojęzycznych. Do przygotowania programu Spotkań zaprosiliśmy trzy uznane tłumaczki, które aktywnie działają na rzecz promocji przekładu: Magdę Heydel, Urszulę Kropiwiec i Justynę Czechowską. Dzięki różnym doświadczeniom, odrębnym zainteresowaniom i specjalizacjom udało im się stworzyć koncepcję, która ciekawie i szeroko odnosi się do zjawiska przekładu literackiego – o ich planach programowych przeczytają Państwo tutaj.

Kolejna edycja „Odnalezionego…” jest również zapowiedzią pierwszego wręczenia Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego – laureata Nagrody poznamy właśnie w trakcie Spotkań.

Festiwal to z jednej strony spotkania ze znakomitymi gośćmi, wykłady, dyskusje panelowe, z drugiej zaś obfitość wydarzeń towarzyszących – w sposób szczególny usatysfakcjonowani będą młodzi tłumacze, którzy będą mieli możliwość uczestniczyć w szeregu warsztatów. Zadowoleni będą również miłośnicy sztuki.

Serdecznie zapraszamy do śledzenia strony „Odnalezionego…”, polecamy też profil Spotkań na Facebooku – powoli odkrywać będziemy przed Państwem szczegóły. I już teraz zapowiadamy miłe niespodzianki i zaskoczenia.