Wystawa „Zobaczyć tłumacza” w Poznaniu
Wystawa „Zobaczyć tłumacza”, przygotowana przez organizatorów Gdańskich Spotkań Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu” we współpracy z Renatą Dąbrowską, kontynuuje podróż po Polsce – od 16 do 30 maja można ją obejrzeć w Poznaniu, w Centrum Kultury ZAMEK.
Wystawa jest zaproszeniem do zajrzenia za kulisy powstawania najciekawszych przekładów literackich ostatnich lat. Była prezentowana w Gdańsku podczas Gdańskich Spotkań Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu” w 2017 r., w Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie podczas Międzynarodowego Dnia Tłumacza oraz w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie. W Poznaniu wystawa towarzyszy trzeciej edycji Festiwalu Fabuła.
Renata Dąbrowska (ur. 1983) – wielokrotna laureatka polskich konkursów fotografii prasowej, absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. W 2012 wydała album z fotografiami pt. „Ja, Renata Dąbrowska – 100 Portretów”. Fotografuje m. in. dla „Gazety Wyborczej”, „Dużego Formatu”, „Wysokich Obcasów”, „Newsweek Polska”, „Polityki”, „Wprost”, „Tygodnika Powszechnego”.
Współpraca: Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, Instytut Kultury Miejskiej.
Wystawa: 16-30 maja 2018 r., hol główny CK ZAMEK, ul. Święty Marcin 80/82 w Poznaniu.