Tłumaczka z rumuńskiego laureatką Nagrody Europejski Poeta Wolności

Laureatkami Nagrody Europejski Poeta Wolności 2016 zostały Ana Blandiana (Rumunia) i jej tłumaczka Joanna Kornaś-Warwas za tom Moja ojczyzna A4. Nagrodą za przekład zwycięskiego tomu jest statuetka i kwota 10.000 złotych. 

– Nie wiem, skąd pojawiła się we mnie taka potrzeba tłumaczenia, ale podejrzewam, że z potrzeby czytania. Bo jestem najpierw czytelnikiem, potem tłumaczem, – opowiada Joanna Kornaś-Warwas w rozmowie z Instytutem Kultury Miejskiej i Justyną Czechowską.

Zachęcamy do obejrzenia całej rozmowy.

Laureatki Nagrody Europejski Poeta Wolności były też gośćmi Agaty Passent i Filipa Łobodzińskiego w programie Xiegarnia. Odcinek wyemitowany w telewizji 26 marca jest już dostępny online >>

Tegoroczna Nagroda została przyznana przez Jury obradujące w składzie: Krzysztof Pomian (przewodniczący), Krzysztof Czyżewski, Paweł Huelle, Andrzej Jagodziński (sekretarz), Zbigniew Mikołejko, Stanisław Rosiek, Anda Rottenberg i Olga Tokarczuk.