„Spowiedź tautologa” Jana Gondowicza – zapraszamy do lektury

„Istotą pracy tłumacza jest wtórność – ze wszystkim, co się w tym słowie zawiera. O, wtórności, o, wciórności! Jakim cudem ta praca dostarcza satysfakcji – to sekret ludzkiego umysłu (…)”, czyli Jan Gondowicz o trudach i wyzwaniach, jakie niesie ze sobą tłumaczenie najbardziej wymagających tekstów. Chcecie wiedzieć jakie pułapki mogą czekać na tłumaczy? Przeczytajcie Panstwo sami.